Kehidupan perlahan kembali ke rutinitas. Potira berkembang dengan baik di sekolah dan kadang lebih memilih tinggal di sana, bahkan saat akhir pekan. Sementara itu, Rudá sangat menyukai sekolah tempat ia belajar. Tubuhnya kini sudah tampak sesuai dengan usianya. Helena menduga ia kelak akan tumbuh setinggi Stefano.
Saat berada di rumah, Rudá berubah menjadi bayangan Stefano, bahkan ikut ke klub bersamanya meski Helena sempat menentang. Di rumah, ia tidur di hammock di teras, meski Helena kurang menyukainya. Jika hujan turun, Rudá akan merangkak masuk ke tempat tidur mereka; ia memang menyukai hujan, tetapi teras rumah terbuka sehingga mudah basah. Helena akan menariknya masuk, dan ia pun bersembunyi di tempat tidur besar itu, tepat di antara Helena dan Stefano. Meskipun tidur tanpa aroma i
