ซิดนีย์แสดงท่าทีเย็นชาต่อบอดีการ์ดหนุ่มนับตั้งแต่คืนนั้น กันภัยที่ตั้งใจในตอนแรกว่าจะถอยออกมาตั้งหลักแล้วรอจนกว่าคุณหนูจะหายหงุดหงิดเองเช่นที่ผ่านมากลับเริ่มไม่สบายใจ เมื่อความเฉยชาของซิดนีย์กินเวลาไปกว่าหนึ่งสัปดาห์ และเริ่มเกิดสงครามเย็นระหว่างเธอและเขานานขึ้นเรื่อยๆ
แม้ว่าเขาและออสโลผู้เป็นเจ้านายกลับมารับประทานมื้อค่ำตามคำชวนของนายหญิงที่คฤหาสน์ด้วยทุกครั้ง แต่คุณหนูกลับไม่ตามเกาะแกะเขาอย่างที่ทำเป็นประจำ ยิ่งกว่านั้นคือการเดินเลี่ยงเขาหนีไปอยู่ในห้องนอนตนเองซึ่งอยู่ข้างห้องนอนนายใหญ่ ทำให้หาจังหวะคุยกันได้ยากขึ้นกว่าเดิม
กระทั่งถึงวันคล้ายวันเกิดของมาเฟียใหญ่อย่างเซน ครอบครัวของปาลาดินีและมาเฟียคนอื่นๆ ที่สนิทกันจึงเดินทางไปพักที่ทะเลทางภาคใต้ซึ่งเคยเป็นสถานที่จัดงานแต่งงานของท่านและนายหญิง เพื่อใช้เวลาส่วนตัวร่วมกัน
“สุขสันต์วันเกิดค่ะปะป๊า” ซิดนีย์เป็นคนแรกที่กล่าวอวยพรวันเกิดผู้
