ที่ดอว์สันฟาร์ม เช้าวันรุ่งขึ้น บนเตียงนอนกว้าง ร่างเปลือยเปล่าภายใต้ผ้าห่มผืนบาง กำลังถูกปลุกให้ตื่นด้วยเสียงร้องของนกที่บินมาเกาะข้างขอบหน้าต่างและแสงแดดสีเหลืองนวลที่สาดลอดริ้วม่านเข้ามาถึงภายในห้อง ชายหนุ่มหยีตาเล็กน้อยจากการรบกวนของแสง และเมื่อขยับเปลือกตาขึ้นรับอรุณแรก จึงได้รู้ว่าตัวเองตื่นนอนขึ้นมาพร้อมกับอาการปวดศีรษะ จึงค่อยๆ ขยับศีรษะขึ้นจากหมอน สะบัดแรงๆ สองสามที คล้ายพยายามจะขับไล่อาการปวดซึ่งเจ้าตัวเดาเอาเองว่าอาจเป็นเพราะว่าเมื่อคืนที่ผ่านมา เขานั่งชนแก้วกับผู้เป็นบิดาดึกไปหน่อย ครู่ต่อมา คนที่ชอบแก้ผ้านอนด้วยความเคยชินจนติดเป็นนิสัย ก็พาร่างล่อนจ้อน ลุกขึ้นจากเตียงนอน เดินโทงๆ ไปคว้าผ้าขนหนูมานุ่ง ก่อนจะเหลือบไปมองนาฬิกาที่แขวนเอาไว้ข้างฝาผนัง และในทันทีที่เห็นเข็มนาฬิกาที่กำลังชี้บอกเวลาอยู่ในขณะนั้น ก็ทำให้ชายหนุ่มถึงกับต้องอุทานลั่นออกมาด

