หลายสัปดาห์ต่อมา
หลังจากรบเร้ากับมาร์ตินอยู่ข้ามวันข้ามคืน ในที่สุดเขาก็ยอมให้เธอไปงานวันเกิดของจีนจนได้ และที่สำคัญเขายังโทรไปข่มขู่จีนให้เปลี่ยนสถานที่จัดงานจากบาร์โฮสต์เป็นผับของเพื่อนเขา
ยัยจีนโทรมาโวยวายกับเธอใหญ่ว่าเธอไปบังคับมาร์ตินให้เปลี่ยนที่ใช่ไหม แต่เธอยังไม่ทันได้พูดอะไรเลย เรื่องก็จบลงด้วยการที่มาร์ตินยอมเสียค่าเปิดโต๊ะให้แก๊งเพื่อนของเธอเอง ยังจีนถึงได้ยังพอใจไม่โวยวายอะไรอีก
แต่วันเกิดจีนมีแค่เพื่อนที่สนิทๆ กันและรุ่นน้องในคณะซึ่งนับได้ก็ยังไม่เกินสิบคนด้วยซ้ำ
เธอได้ยินเขาพูดคุยกับเพื่อนว่าจะนัดกันไปแฮงก์เอาต์ที่ผับกันด้วย
"มาร์ติน นายจะให้ฉันใส่เสื้อตัวไหน"
คนตัวเล็กเอ่ยถามแฟนตัวสูงที่กำลังก้มหน้าก้มตาเล่นเกมในโทรศัพท์อย่างเอาเป็นเอาตาย เธอจะถามความเห็นเขาว่าจะให้เธอใส่ชุดไหนไปงานวันเกิดจีนดี เสื้อยืดสีดำหรือเสื้อยืดสีขาว?
"แบบไหนก็ได้แล้วแต่เธอเลย" แต่เขากลับเอ่ย
