หลังจากสมรภูมิบนเตียงเมื่อเช้าจบลง หนูนาถูกสั่งให้ลุกขึ้นมาปรนนิบัติพ่อเลี้ยงสิงห์เหมือนไม่มีอะไรเกิดขึ้น เธอต้องกล้ำกลืนความเจ็บระบมที่ รูเย็ด สวมชุดคนงานไร่ที่ดูมิดชิดแต่กลับเน้นสัดส่วนสาวสะพรั่ง เดินตามหลังชายที่เพิ่งจะขืนใจเธอออกมาที่โถงบ้าน พ่อเลี้ยงสิงห์นั่งกินข้าวเช้าอย่างอารมณ์ดี เขาสั่งให้หนูนายืนคอยรินน้ำให้ สายตาคมกริบจ้องมองไปที่รอยแดงช้ำที่ซอกคอเด็กสาวที่โผล่พ้นปกเสื้อออกมาอย่างเป็นเจ้าของ “วันนี้มึงต้องเข้าไร่กับกู ไปช่วยพวกคนงานคัดส้มที่ท้ายไร่... อย่าให้กูเห็นว่ามึงอู้งาน ไม่งั้นกูจะ 'ซ่อม' มึงให้หนักกว่าเมื่อคืน” คำพูดที่ดูเหมือนสั่งงานปกติ แต่สายตาที่เขามองต่ำลงไปที่เป้ากางเกงของเธอนั้นทำเอาหนูนาขนลุกซู่ ตลอดเช้าในไร่ส้ม หนูนาต้องทนทำงานท่ามกลางสายตาคนงานชายนับสิบที่มองมาด้วยความสงสัยและแทะโลม แต่ไม่มีใครกล้าหือเพราะบารมีของพ่อเลี้ยงสิงห์ที่ยืนคุมอยู่ไม่ห่าง เขาเดินต

