สำหรับบ้านหยวนแล้วลูกสาวคนโตของบ้านมักจะตื่นก่อนทุกคนเสมอ เธอลุกจากเตียงนอนอย่างระมัดระวังเพื่อไม่ให้แม่ที่นอนข้างกันรู้สึกตัว สองเท้าเล็กที่ผ่านความยากลำบากมาหลายปี เลือกเดินเข้าไปจัดการงานในครัวก่อนทำเรื่องของตนเองเสียอีก
เมื่อวานเธอใช้เงินค่าแรงที่ได้รับจากการทำงานร้านน้ำเต้าหู้เถียนเถียนในการซื้อปลามาหนึ่งตัวกับเกลือป่นอีกเล็กน้อย
หลายครั้งที่ได้รับน้ำแกงปลาจากบ้านสหาย เธอสังเกตว่าแม่จะกินข้าวได้มากกว่าปกติ แม้เจ้าตัวจะเอ่ยปากว่าชอบแต่เธอก็พอจะรับรู้ได้ เมื่อวานพอได้ค่าแรงมาเธอจึงตัดสินใจซื้อปลาตัวนี้กลับบ้านมาอย่างไม่ลังเล
สองมือเล็ก ๆ ตักน้ำเย็นเฉียบมารดตัวปลา ทำความสะอาดทุกส่วนของตัวปลาอย่างใส่ใจ
ความภาคภูมิใจเล็ก ๆ ที่ก่อเกิดจากการที่ตนหาเงินได้มากพอที่จะซื้อวัตถุดิบมาทำให้แม่กินด้วยตนเองนั้น ทำให้ใบหน้าของหยวนซูมี่มีรอยยิ้มอยู่ตลอด แม่อากาศหน้าเตาจะร้อนระอุมากก็ตามที
ที่ผ่านม
